Miele Ersatzteilnummern & technische Bezeichnungen erklärt

Welche Nummern begegnen uns bei einer Miele-Waschmaschine?

Bei der Ersatzteilsuche muss zunächst unterschieden werden, welche Art von Nummer vor uns liegt.

Die größte Fehlerquelle beim Ersatzteilkauf entsteht, wenn diese verschiedenen Nummern miteinander verwechselt werden.

Das Miele-Typenschild richtig lesen

Miele selbst weist auf seiner Typenschildsuche für Waschmaschinen mehrere zentrale Angaben aus. Dazu gehören:

• Produkttyp
• Materialnummer
• Fabrikationsindex
• Fabrikationsnummer

Bei Waschmaschinen befindet sich das Typenschild je nach Generation an einer für den Benutzer zugänglichen Stelle am Gerät. Bei neueren Frontladern nennt Miele beispielsweise den Bereich bei geöffneter Tür oberhalb des Schauglases.

Für eine Ersatzteilanfrage fragt Miele selbst nach Gerätetyp beziehungsweise Modell und Fabrikationsnummer. Das zeigt, wie wichtig gerade diese Kombination für eine sichere Gerätezuordnung ist.

Produkttyp und Modellbezeichnung

Bezeichnungen wie W 700, W 800, W 900, W 400 oder einzelne Modelle wie W 2241 geben zunächst die Gerätefamilie beziehungsweise das konkrete Modell an.

Diese Bezeichnung ist für die erste Suche wichtig, reicht aber nicht in jedem Fall für eine hundertprozentige Ersatzteilzuordnung.

Warum? Ein Modell kann über längere Zeit produziert worden sein. Während dieser Produktionszeit können einzelne Bauteile, Stecker, Elektroniken oder Lieferanten geändert worden sein, ohne dass sich der weithin sichtbare Modellname grundlegend ändert.

Was ist die Miele-Materialnummer?

Die Materialnummer ist eine der von Miele auf dem Typenschild ausgewiesenen Angaben. Sie hilft zusammen mit Produkttyp, Fabrikationsindex und Fabrikationsnummer bei der Identifikation des Gerätes beziehungsweise seiner Ausführung.

Wichtig ist die Unterscheidung: Eine Materialnummer auf dem Gerät ist nicht automatisch dieselbe Nummer wie die Bestellnummer eines beliebigen Ersatzteils.

Im Ersatzteilhandel werden umgangssprachlich Begriffe wie Materialnummer, Miele-Nummer, M-Nr. und Ersatzteilnummer teilweise vermischt. Deshalb sollte immer klar sein, ob die Nummer vom Typenschild oder direkt vom Ersatzteil stammt.

Was bedeutet der Fabrikationsindex?

Miele führt den Fabrikationsindex als eigene Angabe auf dem Typenschild. Für die Ersatzteilsuche kann er deshalb wertvoll sein, wenn sich innerhalb einer Gerätefamilie Produktionsstände unterscheiden.

Man kann sich den Index vereinfacht als zusätzliche Information zum Produktionsstand vorstellen. Für den Endkunden ist er meist weniger bekannt als die Modellbezeichnung, für eine technisch genaue Zuordnung kann er jedoch hilfreich sein.

Fabrikationsnummer beziehungsweise Seriennummer

Die Fabrikationsnummer identifiziert das konkrete Gerät wesentlich genauer als nur der Modellname.

Miele weist in seiner Suche für Gebrauchsanweisungen darauf hin, dass die Fabrikationsnummer beziehungsweise Seriennummer als Zahl hinter dem Schrägstrich auf dem Typenschild zu finden ist. Je nach Generation kann die Darstellung des Typenschildes unterschiedlich aussehen.

Warum ist diese Nummer beim Ersatzteilkauf so wichtig?

• Produktionsänderungen lassen sich besser berücksichtigen.
• ähnlich benannte Modelle können unterschieden werden.
• unterschiedliche Baugruppen innerhalb eines Modells können zugeordnet werden.
• Fehlbestellungen werden reduziert.

Miele-Ersatzteilnummer: die Nummer des konkreten Bauteils

Eine Ersatzteilnummer bezeichnet nicht die komplette Waschmaschine, sondern ein bestimmtes Bauteil oder eine Baugruppe.

Solche Nummern können sich im Laufe der Zeit ändern oder durch Nachfolgeteile ersetzt werden. Deshalb ist eine alte Nummer auf einem ausgebauten Bauteil nicht zwangsläufig die einzige heute gültige Bestellnummer.

Für die Suchmaschine ist das besonders interessant: Viele Nutzer geben die Nummer, die sie auf ihrem alten Teil finden, direkt bei Google ein.

Zulieferer-Nummern: SUSPA, Pumpenhersteller, Motorhersteller und Lagerhersteller

Nicht jedes Bauteil einer Miele-Waschmaschine wird durch die Waschmaschinenmarke selbst gefertigt. Spezialisierte Komponentenhersteller liefern beispielsweise Wälzlager, Dämpfer, Pumpen oder Motorbauteile.

Auf dem ausgebauten Teil kann daher neben oder statt einer Miele-Nummer eine Herstellerbezeichnung des Zulieferers stehen.

Beispiele technischer Angaben sind:

• 6306-2Z/C3 auf einem Kugellager,
• RD12 120N 210mm bei einem Reibungsdämpfer,
• DPS25-375 220-240V bei einer Laugenpumpe,
• eine MRT-Motorkennung auf einem älteren Motor.

Solche Angaben sind für die Ersatzteilsuche oft Gold wert, weil sie konkrete technische Eigenschaften beschreiben.

Wichtige technische Begriffe bei älteren Miele-Waschmaschinen

Wer Ersatzteile sucht, sollte nicht nur Nummern kennen. Technische Begriffe helfen ebenfalls, das richtige Bauteil zu finden.

Kugellagerbezeichnungen verstehen

Kugellager sind besonders interessant, weil ihre Bezeichnung nicht von Miele erfunden wurde. Sie folgt dem Bezeichnungssystem der Wälzlagerindustrie.

SKF beschreibt das Prinzip so: Die Grundbezeichnung identifiziert unter anderem Lagerart, Grundbauform und Hauptabmessungen. Zusätze vor oder hinter dieser Nummer kennzeichnen Varianten wie Abdichtung oder Lagerluft.

Beispiel: 6205

Ein 6205 ist ein einreihiges Rillenkugellager mit definierten Hauptabmessungen. Die letzten beiden Ziffern dienen ab bestimmten Größen gleichzeitig der Bohrungskennzeichnung.

Ab Bohrungscode 04 gilt bei den üblichen metrischen Reihen vereinfacht: letzte zwei Ziffern × 5 = Bohrungsdurchmesser in Millimeter.

• 05 × 5 = 25 mm
• 06 × 5 = 30 mm
• 07 × 5 = 35 mm

Damit kann man bei 6205, 6206 und 6207 bereits aus der Bezeichnung den Innendurchmesser erkennen.

Kugellager 6205, 6206, 6207, 6305 und 6306 – Maße

Die folgenden Größen gehören zu sehr verbreiteten einreihigen Rillenkugellagern. Sie tauchen in Maschinen, Motoren und je nach Konstruktion auch im Hausgerätebereich auf. Die Tabelle beschreibt die genormten Hauptabmessungen der Grundlager.

6205 – 25 × 52 × 15 mm

Das 6205 besitzt eine Bohrung von 25 mm. Es ist gegenüber einem 6305 mit gleicher 25-mm-Bohrung kompakter aufgebaut.

6206 – 30 × 62 × 16 mm

Das 6206 besitzt 30 mm Innendurchmesser, 62 mm Außendurchmesser und 16 mm Breite. SKF führt diese Abmessungen auch bei abgedichteten Varianten der 6206-Familie.

6207 – 35 × 72 × 17 mm

Das 6207 hat eine 35-mm-Bohrung. SKF nennt für die Grundgröße 35 × 72 × 17 mm. Auch eine 6207-2Z/C3-Ausführung behält diese Hauptabmessungen.

6305 – 25 × 62 × 17 mm

Das 6305 hat wie das 6205 eine Bohrung von 25 mm, ist aber mit 62 mm Außendurchmesser und 17 mm Breite deutlich kräftiger dimensioniert.

6306 – 30 × 72 × 19 mm

Das 6306 hat dieselbe 30-mm-Bohrung wie das 6206, ist mit 72 mm Außendurchmesser und 19 mm Breite jedoch größer und belastbarer ausgelegt.

Was ist der Unterschied zwischen 6205 und 6305 beziehungsweise 6206 und 6306?

Genau dieser Vergleich hilft, die Logik der Lagerreihen zu verstehen.

Die 63er-Reihe ist bei gleicher Bohrung größer dimensioniert als die entsprechende 62er-Reihe.

Das bedeutet aber nicht, dass man ein 6206 einfach durch ein „stärkeres“ 6306 ersetzen darf. Der Außendurchmesser und die Breite sind verschieden. Der Lagersitz muss exakt zur vorgesehenen Lagergröße passen.

Was bedeuten Z, 2Z und ZZ?

Bei SKF steht Z für eine Metallabdeckung auf einer Seite und 2Z für Metallabdeckungen auf beiden Seiten.

Im Handel wird für eine beidseitige Metallabdeckung häufig auch die Schreibweise ZZ verwendet. Die konkrete Schreibweise ist herstellerabhängig.

Eigenschaften einer Metallabdeckung

• sehr geringe zusätzliche Reibung,
• geeignet für hohe Drehzahlen,
• Schmierstoff bleibt im Lager,
• Schutz gegen Staub und gröbere Verunreinigungen,
• keine wasserdichte Abdichtung.

Die Metallabdeckung berührt den Innenring bei klassischen 2Z-Ausführungen nicht wie eine Kontakt-Gummidichtung. Dadurch ist die Reibung sehr niedrig.

RS, 2RS, 2RS1, RSH, 2RSH und RZ

Bei Wälzlagern existieren verschiedene Dichtungsausführungen. Die genaue Kennzeichnung unterscheidet sich je nach Hersteller.

RS / 2RS

Im allgemeinen Ersatzteilhandel steht RS typischerweise für eine elastomere Dichtung auf einer Seite, 2RS entsprechend für beide Seiten.

SKF RS1 / 2RS1

SKF beschreibt RS1 als stahlblechverstärkte Kontakt-Dichtung aus NBR auf einer Seite. 2RS1 bedeutet diese Dichtung auf beiden Seiten.

SKF RSH / 2RSH

RSH beziehungsweise 2RSH bezeichnet bei SKF ebenfalls Kontakt-Dichtungen in einer anderen konstruktiven Ausführung.

RZ / 2RZ

RZ steht bei SKF für eine berührungslose beziehungsweise sehr reibungsarme Dichtungsausführung. Sie liegt konstruktiv zwischen klassischer Metallabdeckung und stärker berührender Dichtung.

Warum gibt es so viele Varianten?

Abdichtung ist immer ein Kompromiss zwischen:

• Schutz vor Schmutz,
• Schutz vor Feuchtigkeit,
• Fettretention,
• Reibung,
• Temperaturentwicklung,
• zulässiger Drehzahl.

Was bedeutet C3? CN, C3 und C4 verständlich erklärt

C3 ist eine der am häufigsten missverstandenen Lagerbezeichnungen.

C3 ist keine Qualitätsklasse. C3 beschreibt eine größere radiale interne Lagerluft als die normale Lagerluft.

Warum braucht man überhaupt Lagerluft?

Ein Lager verändert sich durch Montage und Betrieb. Wird der Außenring in einen festen Sitz eingepresst oder der Innenring stramm auf einer Welle montiert, verändert sich die wirksame interne Lagerluft.

Auch Temperaturunterschiede zwischen Welle, Innenring, Außenring und Gehäuse spielen eine Rolle.

Deshalb kann ein Lager mit C3 im eingebauten und warmen Betriebszustand genau die Lagerluft besitzen, die für diese Anwendung vorgesehen ist.

Was bedeutet 6306ZZC3 beziehungsweise 6306-2Z/C3?

Diese Bezeichnung lässt sich jetzt vollständig lesen:

• 6306 = Rillenkugellager der entsprechenden Maßreihe
• 30 mm = Bohrungsdurchmesser
• 72 mm = Außendurchmesser
• 19 mm = Breite
• ZZ / 2Z = beidseitige Metallabdeckung
• C3 = erhöhte radiale Lagerluft gegenüber Normal

Kurz gesagt: 6306ZZC3 = 30 × 72 × 19 mm, beidseitig metallisch abgedeckt, mit C3-Lagerluft.

Miele und die Bezeichnung 6306ZZC3

Interessant für die Ersatzteilpraxis ist, dass Miele selbst ein Ersatzteil mit der Bezeichnung Rillenkugellager 6306ZZC3 führt.

Damit ist gut sichtbar, dass auch ein Haushaltsgerätehersteller bei einem Wälzlager die technische Industriebezeichnung verwendet.

Genau deshalb kann es bei Kugellagern sinnvoll sein, nicht nur nach einer Miele-Ersatzteilnummer zu suchen, sondern auch die vollständige Lagerbezeichnung zu lesen.

Ausführlicher Fachbericht: Kugellager Waschmaschine: 2RS, ZZ oder C3?

Stoßdämpfer-Bezeichnungen: RD12, 120N und 210 mm

Auch Stoßdämpfer tragen technische Angaben, die wesentlich aussagekräftiger sind als nur „passt für Miele“.

Miele führt beispielsweise Reibungsdämpfer unter der Bezeichnung RD12 120N 210mm.

Was kann man daraus lesen?

• RD12 = Typ- beziehungsweise Baugruppenbezeichnung des Dämpfers
• 120 N = angegebene Dämpfungskraft
• 210 mm = Längenangabe der betreffenden Ausführung

Für ältere Miele-Waschmaschinen sind solche Angaben bei der Ersatzteilsuche besonders wertvoll.

Mehr dazu: Miele Stoßdämpfer wechseln.

Pumpenbezeichnungen: Beispiel DPS25-375 220-240V

Bei Pumpen findet man häufig eine Kombination aus Typenbezeichnung und elektrischen Daten.

Miele führt aktuell beispielsweise eine Laugenpumpe DPS25-375 220-240V.

Die Angabe 220-240V beschreibt den vorgesehenen Spannungsbereich. Die übrige Typenbezeichnung identifiziert die konkrete Pumpenausführung.

Bei Pumpen darf man sich niemals allein von einer ähnlichen Gehäuseform täuschen lassen. Zu prüfen sind unter anderem:

• Spannung,
• Leistung beziehungsweise Pumpenauslegung,
• Stecker,
• Befestigung,
• Pumpengehäuse,
• Dichtung,
• Schlauchanschlüsse.

MRT-Motor, Tachogenerator und Motoranschlüsse

Bei vielen älteren Miele-Waschmaschinen begegnet einem im Motorbereich die Bezeichnung MRT beziehungsweise eine konkrete MRT-Motorkennung.

Gerade hier ist die vollständige Motorbezeichnung wichtig. Ähnliche Motoren können sich bei Anschlussbelegung oder Auslegung für unterschiedliche Schleuderdrehzahlen unterscheiden.

Tachogenerator

Der Tachogenerator sitzt im Motorbereich und liefert der Motorsteuerung ein Drehzahlsignal. Bei Fehlersuche und Ersatzteilzuordnung sind deshalb auch Begriffe wie:

• Tachogenerator,
• Tachostecker,
• Motorstecker,
• Motorelektronik,
• Kohlebürste / Motorkohle,
• Kollektor,
• Motoranker

wichtige Suchbegriffe.

Mehr dazu: Miele Motorkohlen wechseln.

So suchen wir ein Miele-Ersatzteil möglichst sicher

Stufe 1: Gerät eindeutig identifizieren

Notieren beziehungsweise fotografieren:

• Produkttyp / Modell,
• Materialnummer,
• Fabrikationsindex,
• Fabrikationsnummer.

Stufe 2: Altes Bauteil fotografieren

Nicht nur die Vorderseite fotografieren. Gerade Aufkleber, Prägungen, Steckerseiten und eingeprägte Nummern sind wichtig.

Stufe 3: Alle Nummern erfassen

Beispiel Lager: 6306 2Z C3

Beispiel Dämpfer: RD12 120N 210mm

Beispiel Pumpe: DPS25-375 220-240V

Stufe 4: technische Daten vergleichen

Nicht nur Nummern vergleichen, sondern:

• Maße,
• elektrische Werte,
• Befestigung,
• Stecker,
• Leistung,
• Dämpfungskraft,
• Lagerluft,
• Dichtungsart.

Stufe 5: Gerätekompatibilität gegenprüfen

Erst wenn Bauteil und Gerät zusammenpassen, sollte bestellt werden.

Typische Fehler bei der Ersatzteilzuordnung

1. Nur nach dem Modellnamen bestellen

Bei vielen Teilen reicht das. Bei Motoren, Elektroniken oder geänderten Produktionsständen kann es zu ungenau sein.

2. Eine ähnliche Nummer für identisch halten

Ein 6206 und ein 6306 haben beide 30 mm Bohrung, sind aber außen unterschiedlich groß.

3. C3 als Qualitätsstufe interpretieren

C3 beschreibt Lagerluft, nicht Fertigungsqualität.

4. ZZ und 2RS gleichsetzen

Beides sind geschlossene beziehungsweise abgedeckte Lagerausführungen, aber mit unterschiedlicher Dichtungskonstruktion.

5. Nur nach einem Foto kaufen

Pumpen, Motoren und Elektroniken können äußerlich fast gleich aussehen und technisch unterschiedlich sein.

6. Nummer des Gerätes und Nummer des Ersatzteils verwechseln

Eine Fabrikationsnummer identifiziert das Gerät. Sie ist nicht die Bestellnummer des Kugellagers.

Technisches Miele-Glossar für die Ersatzteilsuche

Häufig gestellte Fragen

Wo finde ich die Fabrikationsnummer einer Miele-Waschmaschine?

Auf dem Typenschild. Miele bezeichnet sie beziehungsweise die Seriennummer als zentrale Geräteangabe und nutzt sie auch bei der Suche nach Unterlagen und Ersatzteilen.

Was ist der Unterschied zwischen Modellnummer und Fabrikationsnummer?

Die Modellbezeichnung beschreibt den Gerätetyp. Die Fabrikationsnummer ordnet das konkrete Gerät wesentlich genauer zu.

Was bedeutet 6205 bei einem Kugellager?

6205 ist eine Rillenkugellager-Grundbezeichnung. Das Lager hat die Hauptmaße 25 × 52 × 15 mm.

Welche Maße hat ein 6206?

30 mm Innendurchmesser, 62 mm Außendurchmesser und 16 mm Breite.

Welche Maße hat ein 6207?

35 mm Innendurchmesser, 72 mm Außendurchmesser und 17 mm Breite.

Welche Maße hat ein 6305?

25 mm Innendurchmesser, 62 mm Außendurchmesser und 17 mm Breite.

Welche Maße hat ein 6306?

30 mm Innendurchmesser, 72 mm Außendurchmesser und 19 mm Breite.

Was bedeutet ZZ bei Kugellagern?

ZZ ist eine im Handel verbreitete Bezeichnung für Metallabdeckungen auf beiden Lagerseiten. SKF verwendet dafür typischerweise die Kennzeichnung 2Z.

Was bedeutet 2RS?

2RS bezeichnet üblicherweise elastomere Dichtungen auf beiden Seiten des Lagers. Die genaue konstruktive Ausführung hängt vom Lagerhersteller ab.

Was bedeutet C3?

C3 bezeichnet eine größere radiale Lagerluft als die Normallagerluft. C3 ist keine Qualitätsklasse.

Ist ein 6306 stärker als ein 6206?

Das 6306 ist bei gleicher 30-mm-Bohrung größer dimensioniert. Es besitzt 72 mm Außendurchmesser und 19 mm Breite gegenüber 62 × 16 mm beim 6206. Es kann aber nicht einfach als Ersatz verwendet werden, weil der Lagersitz unterschiedlich ist.

Was bedeutet Miele RD12 120N 210mm?

Es handelt sich um eine technische Bezeichnung eines Reibungsdämpfers. 120 N bezeichnet die angegebene Dämpfungskraft, 210 mm eine Längenangabe der entsprechenden Ausführung.

Was bedeutet DPS25-375?

Das ist eine Typbezeichnung einer Laugenpumpen-Ausführung. Miele führt aktuell beispielsweise eine DPS25-375 für 220-240 V.

Kann ich nur anhand der Nummer auf dem alten Teil bestellen?

Bei genormten Teilen wie Kugellagern kann die vollständige Kennzeichnung sehr aussagekräftig sein. Bei Pumpen, Motoren und Elektroniken sollte zusätzlich die Gerätezuordnung anhand des Typenschilds geprüft werden.